Episode 57
You guys have been discussing about this case for two months already.
I don't care what you will be doing, just make sure you get the case.
This way then.
Subtitles brought to you by The Love Chocolate Team @ Viki
Zheng Jun.
Why
can't I give him up?
Zheng Jun.
You just hurt yourself.
Don't.
Don't take this away.
This is the only thing that Fang Jia Hua gave me.
Fang Jia Hua?
I thought
If we spend more time together,
We will be able to reclaim the love we had for each other.
But I have just realised now,
the things I did in the past,
only proofed that
in Fang Jia Hua's heart,
I'm already don't have a place there.
There is nothing left
between us.
Just let the past go,
you still have Fang Jia Rui.
Fang Jia Rui loves you whole-heartedly.
whole-heartedly?
Can sincerity replace
Jia Hua's place in my heart?
Do you know why I hate you?
Because of you,
Jia Hua and I
don't have the chance anymore.
You and Xi Hui
still have the chance to bid farewell.
What about me?
I am thrown to a corner without any reason.
I just slowly fade out and is forgotten.
During that time,
I really want to call the police to save him.
But why did I end up leaving him?
And is now forgotten by him.
Did you know?
Being forgotten;
being abandoned.
Do you know how painful it is?
I love him very much.
I love him.
Do you know that?
Okay, don't cry. Don't cry.
I love him.
Come.
Let's put them here.
Dad. There is still this.
Xi Ping. You must be good today.
You can't be naughty, okay?
Okay. I'm preparing the gift for Xi En.
And also Haru.
Hong Xi En.
You should ask Chocolate to hire a secretary for the groom,
and help you put on make up at home. Why do you have to do all that by yourself?
I'm fine, I am already used to doing to the beauty salon.
And also, don't you think the makeup Aunt did was really nice?
You are back.
Go and change.
Dad. What's wrong?
You don't like the way I'm made up?
I do. You are the prettiest.
Xi En. You are very pretty.
Xi En. These are my gifts for you.
Wow! So many?
Xi Ping. You are giving this...
to Xi En as a gift?
Xi Ping, it's sister's wedding, don't fool around. Tidy your toys.
It's not a toy. It's a gift.
This laser sword is for Xi En to fight that bad man.
He won't dare to bully you then.
But if she is still afraid,
she can put on this tiger mask
and that bad man won't dare to go near you.
Okay.
Also, I'm giving my favourite Haru to you.
He can help you to bite that bad man.
Stop fooling around.
Keep all the toys. Be good.
Xi Ping. Let me tell you.
Chocolate's father is not a bad man.
Do you think that your papa is a bad man?
Papa is not a bad man.
That person
is Chocolate's father.
He's also a father.
So, he's not a bad man.
That's right. Xi Ping is very smart.
Let your sister change her clothes then.
Okay.
What are you so impatient? What does she have to change her clothes that early?
Chocolate will be here soon for the bride.
It's better to prepare early so that we don't miss out anything.
Yes. Wearing the wedding dress is a hassle and needs a lot of time.
We are going up to do the make-up first.
Come, let's go.
I'll give her to you.
Xi Hui, help her.
Brother Lu. - Come in and take a seat.
Thanks.
Is she okay?
She drank a little too much yesterday. Give her some more time.
Brother Lu.
I previously promised you that I would take care of her and protect her.
But... today...
it will be the last time for us to attend as boyfriend and girlfriend.
I believe I should tell you about this.
My apology.
It's okay. I understand.
But the truth is, I still need you to take care of you.
I will.
It's almost time. She...
I will tell her to come down.
Zheng Jun.
Zheng Jun!
Is she okay?
Zheng Jun is not opening her door.
Zheng Jun!
Go and get a plastic bag or paper bag, something like that.
Come.
Sit down.
Let's send her to the hospital now.
Okay.
Are you okay?
Sis. How am I going to help you with the bridal gown if you grab my hand like this?
Aiyoh.
If I can also help the one I adore wear her wedding dress,
even if I have to do a lot, I am willing.
Aiyoh. As long as you are with your loved one,
even if you don't have a bridal gown,
Even if I am able to see him for a while, it is so good already.
Then I am the happiest!
I will be helping you with your makeup.
I will take care of that.
Okay.
Hello, Mr Groom.
Xiao Xiao. Where is Xi En?
The bride is doing her make-up now. Is anything the matter?
Help me tell her that Zheng Jun is sick.
Hence, Jia Rui is taking care of her.
We need to change the bridesmaid and best man. I already told Wei Li to help.
What about the bridesmaid then?
I don't know. Wei Li said that he will handle this.
Okay, I know. I will tell Xi En.
Please do. Thanks.
Okay, bye.
What did Chocolate say?
He said that your bridesmaid and best man
can't make it. He has gotten Wei Li to be the best man.
Wei Li is going to look for the bridesmaid.
Why are you looking at me this way?
Do you think...
if Wei Li is going to look for a bridesmaid, do you think he's going to ask?
How should I know?
In any case, she must be a very beautiful hot girl.
Xiao Xiao, did you not realised that...
Okay. Rotten Xiao Xiao.
I will open the door.
Subtitles brought to you by The Love Chocolate Team @ Viki
Hi!
Xiao Xiao.
Can I come in?
Come in.
Xiao Xiao.
I prepared this dress for you.
I hope you like it.
You...
You want me to be the bridesmaid?
Yes. Who else would I look for then?
I'm the best man. Of course, you are the bridesmaid.
My dress, my size.
It's a small matter. I already settled it for you.
If I had succeeded into losing weight,
it won't be so troublesome for you.
You don't need to go to all that trouble of losing weight.
I already told you that you look cute this way.
Furthermore, health is the first priority.
Wei Li...haha
Okay, this is my token of regard, please take it.
Xiao Xiao. Your wish came true.
Hong Xi En, I warn you,
when you throw the bouquet, please throw it to me.
Okay.
I'm going to pick up Chocolate now. Or he will be late.
Wei Li.
Thanks.
I will snatch the bouquet for you.
Bye bye!
Bye.
Congratulations!
Don't cry.
Was I so ugly just now?
It was okay.
Ahhhh!
Haru. You must take good care of Xi En.
Are you listening to me?
It's almost time.
Should we take Xi Ping there to wait first?
Wei Li just left. It won't be that fast.
Wei Li has already left an hour ago.
Based on the timing, Chocolate should be here soon.
Time really flies.
Dear. Your daughter is already an adult and she's at the age to get married.
I believe that Chocolate will make Xi En happy.
Go now. Quick.
Okay, I'm going.
Xi Ping. Let's go. Go downstairs with me.
We must open the door for Chocolate.
Chocolate has the key. We don't need to open the door for him.
If we had known earlier, we shouldn't have brought Chocolate home.
Look, he's going to take our daughter home with him now.
Enough.
Xi Ping. Be good. I will keep these for you.
When you are downstairs, you must open the car door for Chocolate.
Chocolate will give you a red packet later/
Red packet?
Just like those during Chinese New Year?
That's right.
Dad. Let's go and get the red packets now.
Haru. I will get one for you too.
Dad, quick.
Xi Ping. Open the car door for Chocolate.
Dad is going up first.
Okay.
Hello.
Xi Ping. Here.
This is for you.
Wow! It's just like the red packet for Chinese New Year.
Haru wants one too.
Of course, Haru has one too.
We will be family soon.
We are a family in the first place.
Xi En is waiting for you. Come, quick.
Hello.
Wait for me for a whlle.
Chocolate is here.
Haru and I received red packets from him.
That's great.
Dad, mom.
I'm here to pick up Xi En.
Okay, come.
Dad. You didn't get a red packet. Your face is so sulky.
It's not that. Dad can't bear to let Xi En go.
Chocolate!
Dad, you are not trying to take back your promise now?!
I'm warning you.
I'm Xi En's first love.
When she was in kindergarten, she said she wanted to marry me.
You must treat her well.
You can't bully her. Understand?
Father Hong. Don't worry.
I will take good care of Xi En.
Okay, enough.
Why are you jealous about your son-in-law?
Enough. Put this away.
The bride is here.
Xi En. Wow.
You really look beautiful in the bridal gown.
Chocolate!
Yo!
Come here.
Give me your keys!
Hurry up!
Hold tight.
Dad, mom.
Thank you.
You have worked hard
to raise me.
Xi En.
Chocolate.
You will be marrying tomorrow.
What I'm telling you is...
Love a person's good qualities is very easy, but
to the most important thing after marriage is to accept each other's bad qualities.
And tolerate and be compassionate to each other.
I hope that when you are married,
you have to help each other. Do you know that?
Um I...
One last words.
Love Xi En.
Like her.
Treat her well.
Don't bully her.
You must remember this.
If you dare to bully her, I will...
I know.
You can discipline me.
Father Hong.
I won't give you the opportunity to use it.
Don't worry.
It's impossible for me not to love Xi En.
That's good then.
Then...let's invite Father Hong to cover her veil.
Xi En. Come.
We are setting off!
Everyone, follow me.
Subtitles brought to you by The Love Chocolate Team @ Viki
I will take care of her. Go to your brother's wedding now.
Zheng Jun.
What time is it now?
What" I need to go to the wedding.
Zheng Jun. Stay here and rest.
No. I promised Jia Hua.
The doctor just told me that,
you were unwell because of your heart.
Take some rest. Don't strain yourself.
I would like to give up too.
It has been five years already.
But during these five years, I..
I tried many ways.
I have even seen the doctors,
It's not like I haven't tried.
I thought that I could.
I really thought that I could.
It's all my fault.
I thought that by arranging for you to accept
Chocolate Garden's design entrustment
then you and my brother can...
be together again.
Are you saying that Chocolate Garden was arranged by you?
Fang Jia Rui.
Do you know that by doing this,
you are sabotaging Jia Hua and Xi En's love?
Do you know the consequences of doing this?
Fang Jia Rui.
Do you know that by doing this,
you are sabotaging Jia Hua and Xi En's love
Do you know the consequences of doing this?
Come here.
Enough.
The answer that you wanted,
I will tell you now.
He's already married.
Whether I should let it go nor not,
It has been decided.
Go now.
Sorry.
Am I dreaming?
This was my dream all along.
How can this be possible?!
Your dream is great. Because you had a dream,
this dream came true.
But...
Believe me, this is not a dream. This is real.
This is my wife, Lu Yun.
Pei Long and mom already told me about your true identity.
I didn't manage to find the time to tell you this. I hope that you don't mind.,
Don't worry, I am now from the Hao Xi family.
Yi Cheng, let's go and take a look.
Can you go in?
Eh?
Why can't we open then door?
It can't be.
Today is Jia Hua's big day.
It's not possible that we can't open the door.
Jia Hua must be playing some games again.
He has been full of pranks since he was young.
He always play games with us.
Perhaps, he planned for the first person to enter Chocolate Garden
to be his most important person.
Why are you all looking at me? I don't know anything at all.
Jia Yi. Think about it. Did Jia Hua give you anything?
Please enter.
Chocolate.
Sorry. Could I borrow that necklace for a day?
Only for one day! I just want to give it a special function.
This necklace is for your mom.
I'm only safekeeping it for you.
If you want to take it back, please do.
You don't need a reason for it.
I only need it for a day. I will return it to you after that.
It will become the key to unlock the dream.
This child, this was originally a necklace from your mother.
It's the key to unlock the dream?
Could it be this necklace?
Give it a try.
Okay.
How do I use this necklace to open the door?
Subtitles brought to you by The Love Chocolate Team @ Viki
Today, I will become your guide.
Before the wedding, I would like to you look around my mother's Chocolate Garden.
Your mother's?
This Chocolate Garden belongs to my mother.
And as a son, I have the responsibility to let her dreams come true.
let me mom knows that
Don't be afraid to dream.
Don't be afraid to love.
Don't be afraid to lose anything.
As long as we are brave,
any hopes and dreams will
come true in front of you.
This is what I have already wanted to do when I was young.
How did Jia Hua knows?
Who told Jia Hua about this?
Don't tell me it's...
The secretary said that
the sponsor will be here today.
It won't be that it is among this group of people?
So, it's Granny. Why didn't I think of it?
Look at this place.
This whole construction must have taken a lot of time.
How could he do this within two months?
Therefore, sometimes, the potential in children
is way over what we think they are capable of.
This child, everything he does surprises us.
Mom. Didn't you always say that
life is always full of miracles.
I think, Jia Hua's miracle
happened because of love for the family.
This Chocolate Garden
is my dream from when I was young.
The cocoa greenhouse and the chocolate-making DIY lessons
are what I wanted to do when I was young.
How could Jia Hua know about this?
Maybe this is because of the mother and son bond.
It has to be Pei Lung, but
if it's him,
Then, Jia Hua would already know that I'm his mom.
Chocolate Garden
A dream come true.
It's a dream of mine.
It's a dream of a mother.
Chocolate Garden mixes together the essence of chocolate and the actual concepts
in order to use the least materials and create an artistic
and eco-friendly building.
The exterior looks like a split and melting piece
of handmade chocolate.
Chocolate Garden is a place of dreams.
Every dream has a story behind it.
Of course, Chocolate Garden is not an exception.
Its concept came from a mother's love towards her son,
It came from a son missing his mother.
This represents a mother giving blessing to her son. From when her son was one years old
till when he twenty eight years old,
1 years old. Confidence.
2 years old. Go forward.
3 years old. Happiness.
4 years old. Looking forward to.
5 years old.
6 years old. Living together.
7 years old. Learning.
8 years old. Curious.
9 years old. Growing.
10 years old. Protect.
25 years old. Firm.
26 years old. Dependence.
27 years old. The beginning.
When two hearts long for each other, no matter if it's love for family or love for a lover;
they will merge together
in the rich flavor of chocolate.
This is not my 28th Birthday Cake.
This is my
and my mother's
28 years of fate.
Mom.
I miss you.
It's has been twenty eight years.
Mom.
Are you willing to see me as your son?
Before you forget me,
please stay with me and create memories of us as mother and son.
Preview
You must make three wishes.
You still have one wish. You can still make a wish.
I realised that,
I wish that my beloved
will obtain happiness.